La torcedera se emplea de la siguiente manera: se toma la lana con la mano izquierda y tomando pequeños trozos y mojándolos con saliva, se van introduciendo en el gancho de la torcedera a la que se hace girar. Cuando se ha hecho una longitud determinada de hilo, se arroya a la torcedera y se continúa la operación. Realizada en madera de boj, procede del caserío Otadizelai de Ataun, Gipuzkoa
2002-2003. Centenario del Museo de San Telmo 1902-2002. Etnografía: Textil. Donostia-San Sebastián, Museo de San Telmo. 05/10/2002-26/01/2003.
AGUIRRE, José de. Avance a un catálogo de etnografía , Revista Internacional de Estudios Vascos , T. XVII nº 2. Abril-Junio 1927.
ARTZAINTZA / Cultura pastori. Bilbao, Museo Arqueológico, Etnográfico e Histórico Vasco, 1988.
BARANDIARAN, José Miguel de. Bosquejo etnográfico de Sara V , Anuario de Eusko Foklore. San Sebastián , T. XXI. 1965-1966, pp. 71-120
GARMENDIA LARRAÑAGA Juan. Léxico etnográfico vasco / Euskal lexiko etnográfikoa. San Sebastián, Caja de Ahorros Municipal, 1987.
OTERO, X. ; EPALZA, A. ; LEIZAOLA, F. Kaikuegileak. Pamplona, 1987.
PEÑA SANTIAGO, Luis Pedro. Arte popular vasco: arquitectura, mobiliario, forja, utensilios, arte rural, arte religioso, grafía y símbolos. San Sebastián, Izarra, 1969, pp.167-170
MUGICA BERRONDO, Placido. Diccionario castellano vasco. Bilbao, El Mensajero del Corazón de Jesús, 1965.
)
