EU  |  ES  |  EN  |  FR  | 

Hilanderas y tejedores (parte inferior)

Díaz Olano, Ignacio

Tipo de Fondo/Colección:
Nº Inventario/Siglas:
3395
Objeto:
Técnica y soporte:
Óleo sobre lienzo
Dimensiones:
196,5 x 252,5 cm
Fecha:
1917
Fecha y datos de ingreso:
2022. Dación. Pago en especie de deudas tributarias a la Diputación Foral de Álava
Crédito:
Diputación Foral de Álava
Descripción

Hilanderas y tejedores es la obra con que Díaz Olano se presenta por última vez a las Exposiciones Nacionales de Bellas Artes, concreamente a la de 1917. Se trata de un un cuadro de gran tamaño al que dedicó muchos meses de preparación. Es una composición muy estudiada, con resabios clasicistas en las distintas poses y actitudes de los personajes. Por la prensa de la época sabemos que dos años antes se dedicó a recorrer distintos pueblos de Álava a la búsqueda de viejos telares, todavía en uso, para lograr la recreación. Buscó en la zona de Urbina y parece ser que el cuadro al final se basó en un taller que existía en Villarreal.

La escena se centra en el interior de una habitación donde en un primer término nos presenta un taller de hilanderas que siguiendo las viejas costumbres son mujeres, jovenes y ancianas, que en una composición circular trabajan dentro de un ambiente risueño, contando y narrando los sucesos del día y del pueblo. Se acompaña de todos los instrumentos y mecanismos que Díaz Olano tanto anhelaba plasmar: los ovillos de hilo, los husos, devanaderas, ruecas, etc. y en el fondo con una maravillosa luminosidad la labor de los hombres en sus telares.(Mª Jesús Beriain, 1991)

La obra fue adquirida en el verano de 1920 por el industrial alavés Leandro Anda para su residencia en Buenos Aires. La obra apareció para su venta en 1990 en la Galería Sotheby´s de Londres y ya estaba dividida en dos. Se desconoce cuando se realizó esta partición

Exposiciones

1917. Exposición Nacional de Bellas Artes. Madrid, Palacio del Retiro. 01/05/1917-30/06/1917.

2001-2002. Ignacio Díaz Olano. Vitoria-Gasteiz, Sala Fundación Caja Vital Kutxa. 29/11/2001-06/01/2002.

2017-2018. Ignacio Díaz Olano. Pasión por la realidad. Vitoria-Gasteiz, Museo de Bellas Artes de Álava. 26/10/2017-11/03/2018.

2019. Juan Celaya. Coleccionista de arte. Vitoria-Gasteiz, Museo de Bellas Artes de Álava. 29/03/2019-13/10/2019.

2025. Mujer. Trabajo y familia. Vitoria-Gasteiz, Museo de Bellas Artes de Álava. 08/04/2025-26/10/2025.

Referencias bibliográficas

De ayer y hoy. Arte y artistas , Heraldo Alavés . 11/09/1915, p. 1

TEA. Crónica , Euskal-Erria , Tomo 73. 2º semestre 1915, p. 240

VITORIANO. Croniquilla , Heraldo Alavés . 18/03/1916, pp. 1-2

VITORIANO. Croniquilla , La Libertad . 18/03/1916, pp. 1-2

De arte. Un cuadro de Díaz Olano , Heraldo Alavés . 10/05/1917, p. 1

Exposición Nacional de Pintura, Escultura y Arquitectura. Catálogo Oficial MCMXVII. Madrid, Artes Gráficas Mateu, 1917, p. 21

GARCÍA MERCADAL, J. Crónicas de la Exposición , La Correspondencia de España . 29/05/1917, p. 6

Un taller de hilanderas , La Esfera . 16/06/1917, il. col. portada

VITORIA, Francisco de. Charlas de tren. "Las hilanderas" de Díaz Olano , Heraldo Alavés . 20/06/1917, pp. 1-2

La Exposición Nacional de Bellas Artes. Los cuadros de género , La Esfera . 07/07/1917, p. 27

Un cuadro de Díaz Olano , La Libertad . 11/08/1920, p. 1

VITORIANO. Croniquilla , Heraldo Alavés . 31/01/1923, p. 1

AMÁRICA MEDINA, Fernando de. Nuestros pintores. Ignacio Díaz Olano , Heraldo Alavés . 03/08/1925, p. 5

VAL, Venancio del . Aquí nació el pintor Ignacio Díaz , Pensamiento Alavés . 29/01/1960, p. 8

Pintura vasca [cat.]. Donostia-San Sebastián, Departamento de Cultura del Gobierno Vasco. Diputación de Guipúzcoa. Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa, 1984, p. [21]

CAMARERO, Gloria. Nuevas aportaciones en torno a la obra del pintor Ignacio Diaz Olano (1860-1937) , Kultura , 2. 1990, p. 38

BERIAIN, Mª Jesús. De nuevo, Díaz de Olano , Sancho el Sabio. Revista de cultura e investigación vasca , 1. 1991, p. 222, pp. 225-226, il. b/n. s/p., il. b/n. s/p. [detalle]

FERNÁNDEZ, Alicia. Luz propia. La Llanada alavesa y sus personajes protagonizan los lienzos de Díaz Olano, maestro del costumbrismo vasco a principios del siglo XX , El Correo . 26/12/2000, p. 6

ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Ignacio Díaz Olano [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Fundación Caja Vital Kutxa, 2001, pp. 118-119, pp. 173-174, il. col. p. 173, p. 223, il. col. p. 295

ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Ignacio Díaz Olano [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Fundación Caja Vital Kutxa, 2001, il. col. p. 4

ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Ignacio Díaz Olano. Pasión por la realidad [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2017, pp. 146-152, pp. 288-290, il. col. p. 295

ALBERTUS, Ramón. El "Guernica" vasco ya luce en el Bellas Artes , El Correo . 04/10/2018.

ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Juan Celaya. Coleccionista de arte [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2019, pp. 72-87, il. col. p.82, il. col. pp. 84-85, pp. 216-217, il. col. p. 216

VIVES CASAS, Francisca. "Mujer e imagen artística durante el siglo XIX y principios del XX" en FLORES RUIZ, Eva María; Yolanda Victoria OLMEDO SÁNCHEZ (editoras), Entre plumas y pinceles: imágenes femeninas en la literatura y en la pintura (1800-1950). Madrid, Sial Ediciones, 2020. 19-38, p. 24

ARTUNDO, Natxo. El arte privado se exhibe en público. El Museo de Bellas Artes dedica una exposición a los fondos coleccionados por Juan Celaya , El Correo . 29/03/2019, il. col. p. 47

CARAZO, Ander. Un pago en especie "fuera de mercado" , El Correo . 01/06/2024, pp. 36-37

CARAZO, Ander. El empresario Juan Celaya saldó con 85 cuadros una deuda de 4,3 millones con Hacienda , El Correo . 20/11/2024, p. 5

EZQUIAGA, Mitxel. La deuda fiscal "pagada" con obras de Goya y Arteta era de la colección de Juan Celaya , Diario Vasco . 20/11/2024, p. 76

ARMENTIA ALAÑA, Cristina; Ana ARREGUI BARANDIARAN; Sara GONZÁLEZ DE ASPURU HIDALGO. Mujer. Trabajo y familia [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2025, pp. 18-21, il. col. p. 19

ALBERTUS, Ramón. Ellas, protagonistas en el Bellas Artes , El Correo . 09/04/2025, il. col. portada [detalle]

BEGIRISTAIN, Edurne. Emakumeak protagonista dituzten 35 artelan bildu ditu Arabako Arte Ederren Museoak , Berria . 09/04/2025, p. 24

El Bellas Artes de Álava muestra "Mujer. Trabajo y familia" , Diario de Noticias de Álava . 09/04/2025, p. 47

Referencias bibliográficas relacionadas

"Por tierras americanas. Vitoriano que honra", La Libertad . 23/05/1921, p. 1

Recursos web
Documentación Ofimática
Procedencia
  • Colección del autor
  • 1920. Adquisición por Leandro Anda para su mansión en Buenos Aires
  • 1990. Sale a la venta en la casa Sotheby´s de Londres
  • Colección Juan Celaya Letamendi, Vitoria-Gasteiz
  • 2018. Depósito de la Fundación Juan Celaya Letamendi a la Diputación Foral de Álava
  • 2022. Dación. Pago en especie de deudas tributarias a la Diputación Foral de Álava