Ángel Olarte artista gasteiztarra da, eta bere heriotza goiztiarrak zapuztutako ibilbide interesgarria du. Oso laster ikusi zuen Arabatik kanpo trebatzeko beharra, eta Ignacio Díaz Olanoren akademian eta Gasteizko Arte eta Lanbide Eskolan lehen prestakuntza jaso ondoren, bere belaunaldiko beste artista arabar batzuekin batera (Saturnino Ortiz de Urbina, Ezequiel Carreras eta Obdulio López de Uralde) Madrilen bizitzen jartzea erabaki zuen. Ondoren, Parisera joan zen ikasketak jarraitzera, eta egonaldi horrekin batera, Italiako eta Alemaniako hainbat hiritara bidaiatu zuen. Frantziako hiriburuan gauzatutako obra ugari erakutsi ziren 1921ean, Madrilgo Ateneoko Erakusketa Aretoan egin zen banakako erakusketa batean. Erakusketa horietan, postinpresionismoaren planteamenduetatik hurbil zegoela egiaztatzen zen. Erakusketa arrakastatsua izan zen, artista gaztea izan arren, 24 urte besterik ez zituela, Parisen nagusi ziren hizkuntza modernoak bereganatzen jakin baitzuen. Urte batzuk geroago, gaixotasunak (tuberkulosia) erakusketa-zirkuluetatik urrundu zuen, baina ez jarduera piktorikotik.
Adan eta Eba 1923an egin zuten Erroman. Raigambre klasikoko lana da, bai Bibliako bai Konposizioko gaietan, baina karga sinbolista handia du, agian Ferdinad Hodler margolari suitzarraren irudiak eraginda, Santiago Arcediano bere biografoak dioen bezala. Bi irudi monumental dira, aurrekoak, eta ia konposizio osoa hartzen dute; Edengo lorategian daude, eta hori modu sintetikoan tratatzen da. Egilea bereziki harroa sentitzen zen berataz: "... nahiko gustukoa dut, eta asko gustatu zaie ikusi duten guztiei. Koadro honek, jakina, behin betikoa izan litekeen modu berri bat adierazten du. Jakina, aurreko guztia baino askoz landuagoa da "
2003-2004. Arabako Arte Ederren Museoa. 2003ko eskuraketa berriak. Gasteiz, Arabako Arte Ederren Museoa. 2003/12/16-2004/02/22.
2005. Al desnudo. Iruña, Castillo de Maya Kultur Zentroa. 2005/11/10-2005/12/11.
2009-2010. Ángel Olarte. Gasteiz, Arabako Arte Ederren Museoa. 2009/09/23-2010/01/24.
2015-2016. Paradisuko fruituak. Loreen eta lorategien margolaritza Arabako Arte Ederren Museoan. Gasteiz, Arabako Arte Ederren Museoa. 2015/11/12-2016/04/03.
2024-2025. Ibilbideak. Gasteiz, Arabako Arte Ederren Museoa. 2024/05/15-2025/01/26.
Arabako Arte Ederren Museoa. 2003ko eskuraketa berriak = Museo de Bellas Artes de Álava. Nuevas adquisiciones 2003 [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2003, il. col. p. 62
Arabako Arte Ederren Museoa. 2003ko eskuraketa berriak = Museo de Bellas Artes de Álava. Nuevas adquisiciones 2003 [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2003, il. col.
Emakumearen irudia. Bestelako begiratu bat = La imagen de la mujer. Otra mirada [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2003, il. col. p. 46
ORTIZ BRAVO, Aquiles. En Álava el arte vasco tiene su espacio , Intermezzo - El Aragüeño . 18/04/2004, il. col. p. 10
Al desnudo [cat.]. Pamplona, Caja Navarra, 2005, il. col. portada (detalle), pp. 10 (detalle), 27
Al desnudo [cartel]. Pamplona, Caja Navarra, 2005, il. col. (detalle)
Al desnudo [invitación]. Pamplona, Caja Navarra, 2005, il. col.
MENDIRY, Ruperto. Al desnudo, una panorámica del cuerpo humano a través de Barceló, Bacon o López , Diario de Navarra . 11/11/2005, il. b/n. p. 64
GONZÁLEZ CARRERA, José Antonio. Un palacio para la pintura vasca , El Correo . 25/07/2006. pp. 60-61, il. col. p. 60
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Paisaia-pintura Araban. Pintura generorako hurbiltzea = La pintura de paisaje en Álava. Una aproximación al género pictórico [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Museo de Bellas Artes de Álava. Diputación Foral de Álava, 2007, p. 89
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Ángel Olarte. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2009, pp. 74, 134, 144; il. b/n. p. 145; il. col. pp. 146, 147
PERDOMO, Guillermo. Ángel Olarte. Las Palmas de Gran Canaria, Domibari Editore, 2009, pp. 20, 51, 55, 94, 98, 100, 127, 138, 139, il. b/n. p. 166
SOCIEDAD LANDÁZURI. El pintor Ángel Olarte , El Correo . 06/04/2009, il. col. p. 8
BARTOLOMÉ GARCÍA, Fernando R. Paradisuko fruituak. Loreen eta lorategien margolaritza Arabako Arte Ederren Museoan [kat.]. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia, 2015, il. col. pp. 92-93, il. col. contraportada (detalle), pp. 150-151
BARTOLOMÉ GARCÍA, Fernando R. Paradisuko fruituak [libruxka]. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia, 2015, il. col. s/p [detalle]
GONZÁLEZ, Carlos. En el jardín interior del Bellas Artes , Diario Noticias de Álava , 3988. 13/11/2015, il. col. p. 64
Euskal arte bildumari begiradak. Arabako Arte Ederren Museoa [libruxka]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2020, p. 16
ALBERTUS, Ramón. Vascos universales que colorearon el siglo XX , El Correo . 16/05/2024, pp. 38-39, il. col. p. 38
Ibilbideak [libruxka]. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia, 2024, il. col. s/p.
GONZÁLEZ, Carlos. Exposiciones, charlas y más actividades para el Día de los Museos , Diario de Noticias de Álava . 16/05/2024, p. 49
"Resonante triunfo de Ángel Olarte", La Libertad . 7/12/1921, p. 1
"Ángel Olarte Arnaiz [Biografía RAH]" [Kontsulta: 04/03/2022]
"Olarte Arnaiz, Ángel [Biografía Auñamendi]" [Kontsulta: 04/03/2022]