Litografía que representa el mercado de granos y el puerto de Bayona. Fue dibujada y grabada por la pintora e ilustradora francesa Blanche Hennebutte. Nacida Blanche Feillet, tomó el apellido de su marido Charles Hennebutte, que era impresor y editor en Bayona. Hacia 1857, Blanche fue nombrada directora de la Escuela de Dibujo y Pintura de Bayonne y en 1858 impartía clases de dibujo (modelo de escayola, figura y paisaje) y dibujo ornamental en la Association Philomatique de Bayonne. Publicó con su marido la obra Album des deux frontières. Description des environs de Bayonne et de Saint Sebastien (c. 1850), a la que pertenece esta litografía.
Junto con su hermana Hélène, también pintora, fueron las más prolíficas ilustradoras a mediados del siglo XIX y pioneras en este campo. Ambas hermanas trabajaron en el proyecto de fomento del turismo en Euskal Herria de Charles Hennebutte, ilustrando todas sus publicaciones. Elaboraron una serie de litografías de paisaje con elementos etnográficos, recogiendo las costumbres y las indumentarias de la época. Sus dibujos y grabados son testigos del nacimiento y desarrollo del turismo en el País Vasco a mediados del siglo XIX.
2010. San Telmo Museoa. Zatoz ezagutzera - Ven a conocerlo. Donostia-San Sebastián, Salas KUTXA Boulevard. 06/08/2010-05/09/2010.
2021-2022. BAGINEN BAGARA. San Sebastián, Museo San Telmo. 27/11/2021-13/03/2022.
Hennebutte, Charles; Hennebutte, Blanche. Description des environs de Bayonne et de Saint-Sébastien / par Ch. Hennebutte; illustrations par Melle Hélène Feillet, Mme B. Hennebutte née Feillet. Baiona, Chez Chs. Hri. Hennebutte, c. 1850, [Obra completa digitalizada: https://www.euskalmemoriadigitala.eus/handle/10357/5296?mode=simple]