Vuelta de la Romería del Calvario es una de las obras más conocidas de este autor. Pintada entre 1901 y 1903, desarrolla en gran formato (208 x 308 cm), un tema festivo típico del folclore del País Vasco. Esta fiesta popular, vinculada al regreso de los barcos a puerto, se celebra el 14 de septiembre en la ermita de la Santa Cruz del Calvario en Motrico. Esta localidad guipuzcoana era muy conocida por Olano, ya que en ella veraneó asiduamente a lo largo de su vida.
Tanto temática como estilísticamente, es un lienzo muy representativo del trabajo de este pintor realista, en ocasiones con matices impresionistas, que cultiva a lo largo de su trayectoria diversos géneros como el paisaje, el bodegón o el retrato, pero con una especial dedicación a las escenas ligadas a la vida cotidiana, el folclore vasco o a los trabajos del campo o la costa.
Todo en el cuadro rebosa ambiente festivo: los rostros felices, los rítmicos movimientos, las coloridas vestimentas... y no faltan detalles como las típicas rosquillas ensartadas en las ramas de laurel o los escapularios que cuelgan sobre el pecho de los jóvenes recordándonos el carácter religioso de la fiesta.
En la escena, al fondo, el gentío procedente de dos senderos laterales se encamina hacia el centro para volver a separarse en dos ejes, dando lugar a una composición en forma de aspa muy dinámica. El paisaje montañoso de los últimos planos, aparece bañado por una intensa luz en contraste con los matices más sombríos del atardecer que empiezan a invadir a los personajes de primer término. El colorido es rico; los verdes, azules y grises del fondo contrastan con los cálidos rojos y amarillos de los pañuelos que sobre los hombros y anudados al hombro lucen las mujeres.
La individualización de los rostros -entre los que podemos encontrar el de María Antonia Proietti, modelo italiana de Díaz Olano que acompañó al artista a su regreso a España-, así como el cuidado dibujo y la pincelada precisa y esmerada en la ejecución de los pequeños detalles, demuestran el perfecto dominio técnico del artista al abordar una gran composición.
Según se desprende del artículo firmado en noviembre de 1901 por Manuel Feliú en el diario "La Libertad", la ejecución de La vuelta de la Romería del Calvario, fechada en 1903, se encontraba ya muy avanzada a finales de 1901. Díaz Olano la presenta a la Exposición Nacional de 1904, y obtiene con ella una Enmienda de Número de la Orden Civil de Alfonso XII, último galardón y de menor importancia que conseguirá en estos certámenes. La vuelta de la Romería fue adquirida durante la celebración de esta misma exposición madrileña por Juan Manuel de Urquijo y Urrutia, Marqués de Urquijo. Su hijo, Luis de Urquijo y Ussia, marqués de Amurrio, la donará posteriormente a la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria en 1921.
La obra formará parte de la muestra-homenaje dedicada a Ignacio Díaz Olano en 1925. La exposición se incluía dentro de un programa elaborado por la Escuela con el fin de dar a conocer al público alavés la obra de los artistas locales contemporáneos. Para esa ocasión se seleccionan un total de 42 obras del artista de temática y épocas diferentes. Años más tarde, en 1937 este este centro, del que había sido profesor, organizará un homenaje póstumo con la edición de un folleto, dedicado a su vida y obra, en el que aparece reproducida, entre otras, La Vuelta de la Romería, considerada como uno de los trabajos más importantes del autor.
Años más tarde, concretamente en agosto de 1957, La vuelta de la Romería pasará junto con otras muchas obras, tanto de Díaz Olano como de otros artistas alaveses, desde la Escuela de Artes y Oficios al Museo Provincial (actualmente Museo de Bellas Artes de Álava) en forma de depósito. Este, se formaliza el mes de Junio de 1958 con el fin de que las importantes obras pertenecientes a la Escuela, puedan ser contempladas por un mayor número de público. Ha permanecido desde entonces en el museo formando parte de la exposición permanente, junto a otras obras emblemáticas de este pintor como Restaurante o Rezo del ángelus en el campo, y de alguna muestra temporal como la dedicada a Ignacio Díaz Olano en 1963 y que reunió un total de 158 obras del artista al haberse conmemorado el centenario de su nacimiento unos años antes.
Finalmente, la Diputación Foral de Álava, adquiere esta obra mediante compra a la Escuela de Artes en 1989.
1904. Exposición Nacional de Bellas Artes. Madrid, Palacio de las Artes e Industrias. 01/05/1904-31/05/1904.
1925. Muestra-homenaje a Ignacio Díaz Olano. Vitoria-Gasteiz, Escuela de Artes y Oficios. 26/07/1925-31/08/1925.
1963. Exposición homenaje a Ignacio Díaz Olano. Vitoria-Gasteiz, Museo Provincial de Álava. 24/09/1963-23/11/1963.
1993. Álava Fiestas y Tradiciones. Indumentaria Alavesa. Vitoria-Gasteiz, Sala San Prudencio. 30/07/1993-09/08/1993.
1994-1995. Arte vasco hasta los años cincuenta en los fondos del Museo de Bellas Artes de Álava. Colección Pública III. Vitoria-Gasteiz, Sala Amárica. 22/12/1994-26/02/1995.
La mirada del 98. 1998. Madrid, Sala Julio González. 05/05/1998-30/06/1998. 1998. Málaga, Sala Alameda. 05/10/1998-30/11/1998.
2000-2001. Museos de Álava. Un patrimonio desconocido. Madrid, Sala de Exposiciones de la Fundación Santander Central Hispano. 13/12/2000-04/02/2001.
2003. La imagen de la mujer. Otra mirada. Vitoria-Gasteiz, Museo de Bellas Artes de Álava. 15/04/2003-15/06/2003.
2014. Trama e hilos sueltos: diálogo entre dos colecciones de arte vasco. Vitoria-Gasteiz, Museo de Bellas Artes de Álava. 16/05/2014-19/10/2014.
De sociedad , Heraldo Alavés . 17/07/1901, p. 2
FELIU POLO, Manuel. De Arte. En el estudio de Díaz Olano (y II) , La Libertad . 15/11/1901.
La vuelta de la Romería (Cuadro de Díaz Olano) , Heraldo Alaves . 21/10/1902, p. 1
Información. A Madrid , Heraldo Alavés . 26/03/1904, p. 4
Ignacio Díaz , La Libertad . 26/04/1904, p. 1
Guía geodónica de la exposicion , Gedeón . 20/05/1904, p. 7
CANOVAS, A. Exposición Nacional de Bellas Artes , La Época . 26/05/1904, p. 1
Díaz , La Libertad . 27/05/1904, p. 1
Exposición Nacional de Bellas Artes , La Ilustración Española y Americana . 30/05/1904, il. b/n. p. 2
SERDÁN, Eulogio. Exposición Nacional de Bellas Artes. Ignacio Díaz , Heraldo Alavés . 07/06/1904.
ZEDA. Novedades artísticas , Las Provincias . 13/06/1904, p. 1
LÓPEZ DE MATURANA, José. El pintor Díaz Olano , La Baskonia , 392. 20/08/1904, pp. 514, 515, il. b/n. p. 514
La vuelta de la Romería, cuadro de Ignacio Díaz Olano , La Ilustración Artística . 05/09/1904, pp. 2, 10, il. b/n. p. 16
Escuela de Artes y Oficios , Heraldo Alavés . 02/04/1921, p. 2
Inauguración de la Escuela de Artes y Oficios , La Libertad . 02/11/1923, p. 1
En la Escuela de Artes y Oficios. Se inaugura la exposición de Díaz Olano , Heraldo Alavés . 27/07/1925, p. 5
AMÁRICA MEDINA, Fernando de. Nuestros pintores. Ignacio Díaz Olano , Heraldo Alavés . 03/08/1925, il. b/n. p. 5
EGA, Juan de. De arte. Pintores alaveses , Vida Vasca , 3. 1926, il. b/n. p. 187
PANTORBA, Bernardino de. Artistas vascos. Madrid, Zoila Ascasibar, 1929, vol. III. p. 16
OTALORA, José. Discurso pronunciado el 25 de noviembre de 1934 por José Otalora con motivo del homenaje tributado por sus discípulos a Ignacio Díaz Olano [folleto]. Vitoria, Academia de Bellas Artes y Escuela de Artes y Oficios, 1934, il. b/n. [p. 30]
MARTÍNEZ DE MARIGORTA, José. Haciendo Patria. La Escuela de Artes y Oficios rinde un homenaje a la memoria de Díaz Olano , Pensamiento Alavés . 18/06/1937, p. 1
MADINAVEITIA, Herminio. Remembranza y evocación. Don Ignacio Díaz Olano , Norte . 04/08/1939, il. b/n. p. 11
APELLÁNIZ, Andrés. Diáz de Olano, 1860-1937 , Pensamiento Alavés . 28/12/1954.
GAYA NUÑO, Juan Antonio. Historia y guía de los museos de España. Madrid, Espasa Calpe, 1955, p. 773
ALFARO FOURNIER, Tomás. Pintores y escultores de Vitoria , Pensamiento Alavés . 05/08/1958, p. 29
ARINA ALBIZU, Santiago [SANTIRIYALBI]. Figuras vitorianas de ayer. El gran pintor y profesor de dibujo, D. Ignacio Díaz Olano , Celedón . 1963, il. b/n. p. [27]
Homenaje al pintor Ignacio Díaz de Olano [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 1963, p. [3]
FRAILE, Mª Asunción. Una mañana en el Museo , Norte Expres . 27/02/1971, il. b/n. p. 13
MARTÍN DE RETANA, José María (dir). Díaz de Olano. Bilbao, La Gran Enciclopedia Vasca, 1973-1983, pp. 26, 51, il. col. p. 44
Vitoria 1974 [programa de fiestas de Vitoria]. Vitoria, Ayuntamiento, 1974, il. portada (detalle)
JIMÉNEZ, Joaquín. Vitoria y su folclore. Vitoria-Gasteiz, Caja de Ahorros Provincial de Álava, 1981, il. col. cubierta
MARRODÁN, Mario Ángel. Maestros de la pintura vasca. Bilbao, La Gran Enciclopedia Vasca, 1981, il. col. p. [73]
SÁENZ DE UGARTE, José Luis. Músicos y pintores vitorianos. Vitoria-Gasteiz, Caja de Ahorros Provincial de Álava, 1981, p. 16, il. col. p. [2]
BEGOÑA, Ana de; BERIAIN, Mª Jesús; MARTÍNEZ DE SALINAS, Felicitas. Museo de Bellas Artes de Álava. Vitoria-Gasteiz [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 1982, il. col. p. 74
CASTAÑER, Xesqui. Iconografía de la mujer en los pintores vascos (siglos XIX y XX) , KOBIE , 2. 1984. 95-113, p. 101
LLANOS ORTIZ DE LANDALUCE, Armando (dir). Álava en sus manos. Vitoria-Gasteiz, Caja Provincial de Ahorros de Álava, 1983, vol. 4, p. 223
GONZÁLEZ DE DURANA, Javier. Arte, imágen y propaganda política , KOBIE , 2. 1984, il. b/n. p. 70
ARAMBURU, José Ignacio. Los impresionistas vascos , Boletín de Información Municipal Vitoria-Gasteiz , 54. Julio Septiembre 1985, il. p. 43
GONZÁLEZ DE DURANA, Javier. Museo de Bellas Artes de Álava. Pintura vasca 1876-1936 [cuaderno con diapositivas]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 1986, il. b/n. nº 3, diapositiva color
ALFARO FOURNIER, Tomás. Una ciudad desencantada (Vitoria y el mundo que la circunda en el siglo XX). Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 1987, p. 142
ANDRÉS ORDAX, Salvador et al. País Vasco. Madrid, Fundación Juan March; Editorial Noguer, 1987, il. col. p. 315
BARAÑANO, Kosme Mª de; Javier GONZÁLEZ DE DURANA; Jon JUARISTI. Arte en el País Vasco. Madrid, Cátedra, 1987, il. b/n. p. 223
BEGOÑA AZCARRAGA, Ana de; Mª Jesús BERIAIN. Ignacio Díaz de Olano 1860-1937 [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Gobierno Vasco; Diputación Foral de Álava, 1987, p. 22, il. col. p. [53]
CORDERO, Ángel. Vitoria rinde homenaje a uno de sus pintores predilectos, Ignacio Díaz Olano , El Correo . 27/03/1987.
Díaz de Olano 1860-1937 [tríptico]. Vitoria-Gasteiz, Caja Provincial de Álava, 1987.
GARBATI, Ana. Exposición antológica del "pintor de Vitoria" , Deia . 24/03/1987.
Vitoria-Gasteiz. Vitoria-Gasteiz, Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, 1989, p. 104
GARCIA DÍEZ, José Antonio. La pintura en Álava. Vitoria-Gasteiz, Caja de Ahorros de Vitoria y Álava, 1990, p. 76, il. col. p. 75
RÍOS LAUREDA, José Luis. Muestra de pintura vasca en el Museo de Vitoria , Deia . 27/03/1992.
CASTAÑER, Xesqui. Iconografía de la mujer en la plástica vasca contemporánea (S. XVIII-XX): Aproximación a una metodología del género. Bilbao, Universidad del País Vasco, 1993, pp. 49, 83, il. col. p. 97
La imagen del artista. Retrato de artistas vascos entre dos siglos [cat.]. Bilbao, Bilbao Bizkaia Kutxa, 1993, p. 66
ORTIZ DE LATIERRO, Zuriñe. Cien trajes tradicionales de los pueblos de Álava se exhiben en la Sala San Prudencio , El Correo Español-El Pueblo Vasco . 31/07/1993.
ZUGAZA MIRANDA, Miguel. Euskal margolariak Aurrezki Kutxen bildumetan = Pintores vascos en las colecciones de las Cajas de Ahorros: Academicismo, realismo, modernismo. [Bilbao], Bilbao Bizkaia Kutxa; Gipuzkoa Donostia Kutxa; Vital Kutxa, 1993, il. col. p. 38
Arte vasco hasta los años cincuenta en los fondos del Museo de Bellas Artes de Álava. Colección Pública III [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 1994, pp. 191, 192, il. col. pp. 23, 81
GONZÁLEZ DE ASPURU HIDALGO, Sara; SANCRISTOVAL MURUA, Pedro. Arte vasco hasta los años cincuenta en los fondos del Museo de Bellas Artes de Álava. Colección Pública III [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 1994, p. 42, il. col. p. 41
La mirada del 98 [cat.]. Madrid, Diputación de Málaga. Ministerio de Educación y Cultura, 1998, pp. 177-178, il. col. p. 178
La mirada del 98 [cat.]. Madrid, Ministerio de Educación y Cultura, 1998, pp. 177-178, il. col. p. 178
AMADO CASTRO, Víctor Manuel; PABLO, Santiago de (coordinadores). Los vascos y Europa. Vitoria-Gasteiz, Fundación Sancho el Sabio, 2001, il. col. p. 305
Bilbo Dantzan. Bizkaia elkartearen euskal erromeria [cartel]. Ayuntamiento, Bizkai Euskal Folklor Elkartea, 2000, il. col
GALINDO, Carlos. El patrimonio artístico desconocido de Álava, al alcance del público madrileño , ABC . 24/12/2000, il. b/n.
Museos de Álava. Un patrimonio desconocido [cat.]. Madrid, Fundación Santander Central Hispano, 2000, p. 147, il. col. p. 101
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Ignacio Díaz Olano [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Fundación Caja Vital Kutxa, 2001, pp. 87, 103, 128-129, 170, 222, 238-239, il. col. pp. 159, 282
Arte vasco hasta los años cincuenta en los fondos del Museo de Bellas Artes de Álava [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2001, p. 235, il. col. p. 115
Del medievo al costumbrismo. Álava presenta sus credenciales como centro histórico y de coleccionismo pictórico , Metrópoli . 05/01/2001, il.
GÓMEZ, Pilar. Museos de Álava. Un patrimonio desconocido , Reseña . Febrero 2001, il.
El Magisterio de Díaz Olano [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2001, il. col. p. 2 [detalle], p. 3
Lo mejor de los museos de Álava en Madrid , Cartel ymas.com , il.
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Ignacio Díaz Olano [cat.]. Pamplona, Fundación Caja Navarra, 2002, p. 30, il. b/n. p. 30
BEGOÑA AZCARRAGA, Ana de. Particularismos y reservas. El movimiento romántico en los artistas del País Vasco , Ondare. Cuaderno de Artes Plásticas y Monumentales. Revisión del arte neoclásico y romántico , 21. 2002, p. 138
Emakumearen irudia. Bestelako begiratu bat = La imagen de la mujer. Otra mirada [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2003, il. col. p. 103
ARTUNDO, Natxo. La Diputación restaura el color de "La romería" de Díaz Olano , El Correo . 13/06/2003, il. p. 30
APELLÁNIZ, Begoña. Lienzos centenarios en estado puro , El Mundo . 13/06/2003, il. p. 22
GONZÁLEZ, Amaia. El óleo "Vuelta de la romería del Calvario" de Díaz Olano recupera su color original , El Periódico de Álava . 13/06/2003, il. p. 39
Diaz Olano. "Kalbarioko erromeriatik itzultzen" zaharberritzea = Restauración de la "Vuelta de la romería del Calvario" [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2003, il. col. pp. 5-13, portada
Ignacio Díaz de Olano [cartel]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2003, il. col.
VÉLEZ DE MENDIZABAL, J. Restauran la obra "La vuelta de la romería" , Gara . 17/06/2003, il. b/n. p. 21
Vitoria-Gasteiz y Rioja Alavesa [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Cultural Álava, 2003, il. col.
Menú Daimler Chrysler. Fábrica de Vitoria 50 años. Vitoria-Gasteiz, 2004, il. col.
2004 Vitoria-Gasteiz para emocionARTE. Muestra de pintores alaveses [calendario bolsillo]. Vitoria-Gasteiz, Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, 2004, il. col. detalle (septiembre)
2004 Vitoria-Gasteiz para emocionARTE. Muestra de pintores alaveses [calendario mesa]. Vitoria-Gasteiz, Ayuntamiento, 2004, il. col. detalle (septiembre)
MANZANOS ARREAL, Paloma; VIVES CASAS, Francisca. La vida cotidiana de las mujeres en la Vitoria de los siglos XVIII y XIX. Vitoria-Gasteiz, Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, 2005, il. col. p. 281
ARTUNDO, Natxo. La Diputación mejorará la seguridad del Museo de Bellas Artes de Álava , El Correo . 14/02/2008, il. col. p. 72
JAUREGUIBERRI, Michel. La peinture basque. Urrugne, Francia, Pimientos, 2009. 186, p. 26, il. col. pp. [28, 29]
Museos de Álava [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2012, il. col. p. 19
VIVES CASAS, Francisca. "Mujeres en el arte en el País Vasco. Identidades y representaciones (1880-1930)" en Mirando a Clío. El arte español espejo de su historia. Actas del XVIII Congreso CEHA. Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 2012. 2622-2626, pp. 2624-2625
Ignacio Díaz Olano. Vuelta de la romería del Calvario [tarjeta postal]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2013.
Museo de Bellas Artes de Álava [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2013, il. col.
CANCHO, Rosa. Restauración en vivo. El Museo de Bellas Artes invita al público a ver "in situ" como se recompone "Amor en el bosque" de Díaz de Olano , El Correo . 08/02/2014, il. col. p. 8 [detalle]
MANTEROLA ISPIZUA, Ismael. Trama e hilos sueltos: diálogo entre dos colecciones de arte vasco [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2014, p. 106, il. col. p. 107, pp. 108-109, p. 226, p. 229
A pinceladas , Aktual Araba , 69. Febrero 2016, il. col. p. 17
CANCHO, Rosa. El siglo de la Casa de Álava , El Correo . 24/04/2016, il. col. p. 4
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Ignacio Díaz Olano. Pasión por la realidad [cat.]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2017, il. col. p. 128, il. b/n. p. 129
ALBERTUS, Ramón. Las "obras maestras" del Bellas Artes de Álava , El Correo . 17/02/2019. 60-61, il. col. p. 60
Ibilbide musikala Arabako Arte Ederren Museotik = Recorrido musical por el Museo de Bellas Artes de Álava [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2019, il. col. s/p.
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. "Ignacio Díaz Olano (1860-1937), uno de los nuestros" en IX. Hitzaldi Zikloa. IX Ciclo de Conferencias. Celedones de Oro 2019. Vitoria-Gasteiz, Institución Celedones de Oro; Diputación Foral de Álava, 2020, pp. 116-119, il. b/n. p. 117
VIVES CASAS, Francisca. "Mujer e imagen artística durante el siglo XIX y principios del XX" en FLORES RUIZ, Eva María; Yolanda Victoria OLMEDO SÁNCHEZ (editoras), Entre plumas y pinceles: imágenes femeninas en la literatura y en la pintura (1800-1950). Madrid, Sial Ediciones, 2020. 19-38, pp. 32-33
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. El sfumato. "La vuelta de la romería" de Díaz Olano cumple 120 años , El Correo . 30/04/2022, il. col. p. 58
ALBERTUS, Ramón. Vascos universales que colorearon el siglo XX , El Correo . 16/05/2024, p. 39
GONZÁLEZ, Carlos. Exposiciones, charlas y más actividades para el Día de los Museos , Diario de Noticias de Álava . 16/05/2024, p. 49
María Antonia Proietti, la modelo italiana [folleto]. Vitoria-Gasteiz, Diputación Foral de Álava, 2024, il. col. s/p. [detalle]
"Las fiestas en honor a "San Prudencio", patrón de Álava en la pintura. Blog de turismo" [Consulta: 25/10/2017]
"La vuelta de la romería del Calvario. Servicio Restauración DFA" [Consulta: 19/05/2021]
"Ignacio Salvador Díaz Ruiz de Olano [Biografía RAH]" [Consulta: 08/02/2022]
"Díaz Olano, Ignacio [Museo del Prado]" [Consulta: 08/02/2022]
"Díaz Olano, Ignacio [Auñamendi]" [Consulta: 08/02/2022]
"Pinturas de Ignacio Díaz de Olano [Photo Araba]" [Consulta: 17/04/2024]
1904: Encomienda de número de la Orden Civil de Alfonso XII, Exposición Nacional de Bellas Artes
Vistas
)
)
)
