Pintura hau eta Done Petrirena batera doaz. Done Paulo, zeina jentilen apostolua baitzen, zutik dago, eskuinetara begira, hiru laurdenean jarria, ikusleari begira, haren forma oihalaren inguramenduei oso estu lotua. Pintoreak ikuspuntu baxua eskaintzen digu, eta horrek egiten duena da nabarmendu apostoluaren monumentu irudia zeru argitsu batean hodei gris eta urdin argiekin. Paulo ikusleari begira dago konfiantzaz eta energiaz beteriko aurpegiera batekin, bizar iletsua du eta adats beltza.Kapa gorri handi eta ikusgarria du soinean, eta haren tolesdurek estatua klasikoak ekar ditzakete gogora. Hura bereizten duten bi ezaugarri eusten ari da: ezpatatzarra, gurutze itxurakoa, eta ia ikusten ez den gutun liburua haren kapa azpian. Oinetan harrizko kuboa dauka lagun bertutearen ezaugarri gisa, eta hala gertatzen da beste santu batzuekin Riberaren pintura eta grabatuetan. Hori ezaugarri bat da Riberaren lanean, klasizismoaren eta naturalismoaren laburpena, bi apostoluen irudietan ikusten duguna; alde batetik, monumentu itxura eta itxura orekatua, eta bestetik, ezaugarri naturalistak haren anatomiaren zehaztasunetan. Riberaren estiloak estilo tenebrista batetik beste estilo argitsuago batera eboluzionatu zuen, 1616an Napolesera iritsi zenetik, pintore veneziarren eraginez, hogeita hamarreko hamarkadan.Riberak bezero askorentzat lan egin zuen Napolesen, besteak beste Espainiako erregeordeentzat. Pintura hau eta Done Petrirena, baita Kristo gurutziltzatua ere, Pedro Oreitia Bergara jaunarenak izan ziren, zeina Karlos II.aren ministroetariko bat izan baitzen, eta ondoren legatuan utzi zitzaizkion Gasteizko Santo Domingo komentuari. 1835eko desamortizazioaren ondoren, Arabako Foru Aldundiaren jabetzakoak izan ziren.
1884. Gasteizko erakusketa arabarra. Gasteiz, Irakaskuntza Ertaineko Institutua. 1884/08/01-1884/09/15.
1926. Antzinako Artearen Erakusketa. Eusko Ikaskuntzaren IV. Kongresua. Gasteiz, Arte eta Lanbide Eskola. 1926/07/25-1926/08/01.
1929-1930. Artea Espainian. Bartzelonako Nazioarteko Erakusketa. Bartzelona, Jauregi Nazionala. 1929/05/20-1930/01/15.
1964. San Paulo Artean. Espainiara etorri zeneko XIX. mendeurrena. Madril, Buen Retiroren Kasoia. 1964/01/02-1964/03/29.
1964. Munduko Azoka. New York, Espainako pabiloia. 1964/04/22-1964/10/18.
1992. Jusepe de Ribera 1591-1652. Napoles, Castel Sant'Elmo, Certosa di San Martino, Cappella del Tesoro di San Gennaro. 1992/02/27-1992/05/17.
1992. Ribera 1591-1652. Madril, Prado Museoa. 1992/06/02-1992/08/16.
1993. Ribera. Donostia, Kutxa-Caja Gipuzkoa aretoa. 1993/07/23-1993/09/05.
2000-2001. Arabako museoak. Ondare ezezaguna. Madril, Santander Central Hispano Fundazioaren Erakusketa Aretoa. 2000/12/14-2001/02/04.
2002. Barrokoko argiak. Pintura eta eskultura espainiar barrokoan. Gasteiz, Caja Vital Kutxa Fundazioa. 2002/06/01-2002/07/10.
2004. Llums del Barroc. Girona, Caixa Girona Fundazioa. 2004/04/02-2004/05/25.
2005-2006. Mezu gurutzatuak. Denboraren esparruan errealitatearekin mintzatuz. Gasteiz, Artium. 2005/03/16-2006/02/12.
2018-2019. José de Riberaren Kristo Gurutziltzatua Arabako ondarean. Gasteiz, Arabako Arte Ederren Museoa. 2018/04/20-2019/01/31.
2019-2020. Hiru Riberak. Gasteiz, Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoa. 2019/03/01-2020/08/31.
Guía de forasteros en Vitoria por lo respectivo a las tres bellas artes de pintura, escultura y arquitectura, con otras noticias curiosas que nacen de ellas.. Vitoria, Baltasar Manteli, 1792, 12 or.
CONCA, Antonio. Descrizione odeporica della Spagna. Parma, Italia, Stamperia Reale, 1793, 12 or.
CEAN BERMÚDEZ, Juan Agustín. Diccionario histórico de los más ilustres profesores de las Bellas Artes en España. Madrid, San Fernandoko eta Historiako Arte Ederretako Errege Akademiak, 1800, 193 or.
Monumentos: sesión extraordinaria que para su reorganización celebró la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos bajo la presidencia del señor Gobernador de la Provincia. Vitoria, Manteliren semeen imprimategia, 1867.
Exposición alavesa de Vitoria en 1884 [katalogoa]. Vitoria, Arabako Foru Aldundia, 1884, 3 or.
Exposición Alavesa de Vitoria en 1884. Salón de arte retrospectivo , El Anunciador Vitoriano . 12/09/1884, p. 1
COLA Y GOITI, José. Vitoria artística , Euskal-Erria: Revista Bascongada San Sebastián , 15. 2º semestre 1886. pp. 245-249, 248 or.
SOTO, Sixto Mario. Historia de la restauración y estudio crítico de tres cuadros pintados por José de Ribera. Vitoria-Gasteiz, Galo Barrutia, 1892.
COLA Y GOITI, José. Curiosidades artísticas de Vitoria , Euskal-Erria: Revista Bascongada San Sebastián , 55. 2º semestre 1906. pp. 191-194, 193 or.
ALFARO FOURNIER, Tomás. Anasagasti habla de arte en Vitoria , Heraldo Alavés . 16/12/1913, 1 or.
CASTRO, Cristóbal de. Catálogo monumental de España. Madrid, Rivadaneyraren ondorengoak, 1915, 81, 88 or.
JOVELLANOS, Gaspar Melchor de. Diarios (1790-1801). Madrid, Hernandoren ondorengoen inprimategia, 1915, 33 or.
TORMO Y MONZÓ, Elías. Más de Cabezalero, Pintor de la Escuela de Madrid , Boletín de la Sociedad Española de Excursiones , XXIII, Nº 2. 1915, p. 118
TORMO Y MONZÓ, Elías. Varias obras maestras de Ribera, inéditas , Boletín de La Sociedad Española de Excursiones , Año XXIV. I Trimestre 1916, 13 y 20-24
PANTORBA, Bernardino de. Ribera. Barcelona, Iberia, 1916, 24 or.
Vitoria artística. Impresiones de una visita con Zubiaurre a las notabilidades arquitectónicas y pictóricas vitorianas , Heraldo alavés . 11/08/1917, p. 1
PARDO BAZÁN, Emilia. Crónicas de España , La Libertad . 19/01/1921, p. 1
MAYER, August L. Jusepe de Ribera (Lo Spagnoletto). Leipzig, [Poeschel & Trepte], 1923, 92-93, 197 or.
VERÁSTEGUI, Jaime. El Museo Diocesano de Vitoria , Vitoria, Revista Ilustrada , 1. Agosto 1924, p. 51, il. b/n p. 51
C. La Exposición de Arte Antiguo , Heraldo Alavés . 24/07/1926, p. 2
Exposición Internacional de Barcelona 1929-1930. El Arte en España. Barcelona, Eugenio Subiranaren inprimategia, 1929, 74 or.
La Diputación de Álava. Breve entrevista con su presidente , Vida Vasca , 6. 1929, il. b/n. p. 168
ACEBEDO. Pintores vitorianos , Pensamiento Alavés . 04/08/1937, 9 or.
Diputación Foral de Álava. Inventario, tasación y cuenta de patrimonio. Vitoria, Arabako Foru Aldundia, 1947, 27 or.
MARTÍNEZ DE MARIGORTA, José. Álava y sus alrededores: 34 fotograbados. La casa de Álava (Archivos, Bibliotecas y Museos Provinciales). Vitoria, [s. n.], 1945?, 60 or.
SARTHOU CARRERAS, Carlos. José Ribera y su Arte. El Españoleto y su Patria. Valencia, 1947, 73 or., 131 or. il. kol.
GUÉ TRAPIER, Elizabeth du. Ribera. New York, [Hispanic Society of America], 1952, 139-143 or., 90 irudia
ANTOMAR. La Casa de Álava. Recuerdos, tradición e Historia en el Museo , Vida Vasca , 30. 1954, il. b/n. p. 60
GAYA NUÑO, Juan Antonio. Historia y guía de los Museos de España. Madrid, Espasa-Calpe, 1955, 772 or.
SANZ PASTOR FERNÁNDEZ DE PIÉROLA, Consuelo. Lo múltiple en Alonso Cano escultor. [Madrid], Arte Ederren Zuzendaritza Nagusia, 1964, 106. xafla
APRAIZ BUESA, Emilio de. San Francisco y Santo Domingo , En: PORTILLA VITORIA, Micaela J.; et al. Catálogo Monumental Diócesis de Vitoria: Ciudad de Vitoria. Vitoria-Gasteiz: Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal , tomo 3. 1968, pp. 314 y 315
MANAUT VIGLIETTI, José. Los lienzos de Ribera en la Diputación Foral de Álava [Argitaratu gabeko ikerlana]. 1970.
FELTON, Craig. Jusepe de Ribera: A Catalogue Raisonné. Pittsburgh, 1971. A 60 zk.
BROWN, J. More Drawings by Jusepe de Ribera , En Master Drawings , XII. 1974, p. 129
PÉREZ SÁNCHEZ, Alfonso Emiio. Las colecciones de pintura del Conde Monterrey (1653) , Boletín de la Real Academia de la Historia , CLXXIV. 1977, p. 427
SPINOSA, Nicola. L´opera completa de Ribera. Milán, Rizzoli, 1978, 120 zk.
PORTILLA VITORIA, Micaela J. El arte en los templos vitorianos; En: Vitoria 800 años. Vitoria-Gasteiz, Arabako Aurrezki Kutxa Probintziala, 1981, 24 or.
BEGOÑA AZCÁRRAGA, Ana de; Mª Jesús BERIAIN; Felicitas MARTÍNEZ DE SALINAS. Museo de Bellas Artes de Álava. Vitoria-Gasteiz [katalogoa]. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia, 1982, 27-28 or., 47 or. il. kol.
BEGOÑA AZCÁRRAGA, Ana de. El esplendor del barroco y sus manifestaciones artísticas , En: LLANOS ORTIZ DE LANDALUCE, Armando. Álava en sus manos. Vitoria-Gasteiz: Arabako Kutxa , tomo 4. 1983, p. 161
ANDRÉS ORDAX, Salvador. Arte , En:FERRER REGALES, Manuel; et al. País Vasco. Madrid: Publicaciones de la Fundación Juan March, (colección Tierras de España) . 1987, p. 286
GARCÍA DÍEZ, José Antonio. La pintura en Álava. Vitoria-Gasteiz, Araba eta Gasteizko Aurrezki Kutxa, 1990, 37-38, 174, 176 or.
BENITO DOMENECH, Fernando. Ribera 1591-1652. [Madrid], [El Viso], 1991, 125 or.
Diputación restaura dos obras de Ribera que se expondrán en Nápoles y Nueva York , Deia . 24/11/1991.
PÉREZ SÁNCHEZ, Alfonso E. Jusepe Ribera [katalogoa]. Nápoles, Electa Napoli, 1992, 227 or., 228 or. il. kol.
PÉREZ SÁNCHEZ, Alfonso Emiio. Jusepe Ribera [katalogoa]. Madrid, Kultura Ministerioa, 1992, 49, 83, 286, 294, 320 or., 321, 323 or. il. kol.
BEGOÑA AZCÁRRAGA, Ana de. Barroko-pintura Araban , En: JOVER LAGUARDIA, Joaquín. Errenazimentua II: Araba eta Iparraldean. Donostia: Kriseilu (Euskal Artearen Historia) . 1992, pp. 117-118, il. p. 115
Las 60 obras de Jusepe Ribera instaladas ya en la Sala Garibai , El Diario Vasco . 22/07/1993.
Setenta pinturas y grabados componen la muestra del "Españoleto" en San Sebastián , El Correo Español-El Pueblo Vasco . 24/07/1993.
Reparto de tesoros , El Correo . 17/12/1995.
TABAR ANITUA, Fernando. Vitoria-Gasteizko Elizbarrutiko eta Araban inportatutako Barrokoa: Eskultura eta Pintura [kat.]. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia, 1995, 132-133 or., 133 or. il. z/b
VÉLEZ CHAURRI, J. Javier. Barroco , En: GONZÁLEZ DE SAN ROMÁN, Miguel (dir.). Vitoria-Gasteiz en el Arte. Vitoria-Gasteiz: Gasteizko Udala. , Volúmen 2. 1997, pp. 410, 422
AGÚNDEZ, Gema; Armando LLANOS. Ver y Conocer Alava: Guía para una visita. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia, 1999, 145 or.
BARTOLOMÉ GARCÍA, Fernando R. Arte Barrokoa Araban. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia , 1999, 68-69 or., 69 or. ir. kol.
LÓPEZ LÓPEZ DE ULLÍBARRI, Félix. Sarrera , En: LÓPEZ LÓPEZ DE ULLIBARRI, Félix; Arantza DABOUZA SALCEDO (coord.). Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoa. Vitoria-Gasteiz: Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoa . 1999, pp. 19-20, 23, 27
TABAR ANITUA, Fernando. Mihisearen Saila , En: LÓPEZ LÓPEZ DE ULLIBARRI, Félix; Arantxa DABOUZA SALCEDO (coord.). Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoa. Vitoria-Gasteiz: Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoa . 1999, pp. 165, 172-174
GARCÍA MAHIQUES, Rafael. «Sedes virtutis quadrata». Consideraciones sobre la iconografía de los santos penitentes , En: Emblemata aurea: la emblemática en el arte y la literatura del Siglo de Oro . 2000. pp. 217 y 218.
Arabako Museoak. Ondare ezezaguna [libruxka]. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia, [2000].
PÉREZ SÁNCHEZ, Alfonso Emilio; Ana SÁNCHEZ-LASSA DE LOS SANTOS. Las lágrimas de San Pedro en la pintura española del Siglo de Oro [katalogoa]. Bilbao, Bilboko Arte Ederren Museoa, 2000, 46 or.
TABAR ANITUA, Fernando. La pintura del Barroco en Euskal Herria. Arte local e importado , Ondare: Cuadernos de Artes Plásticas y Monumentales , 19. Revisión del Arte Barroco. 2000, p. 146
TABAR ANITUA, Fernando. Pintura y escultura de los siglos XVI y XVII en Álava , En: LÓPEZ MERÁS, Rosario; Sara GONZÁLEZ DE ASPURU (coord.). Museos de Álava. un patrimonio desconocido [catálogo]. Madrid: Fundación Santander Central Hispano . 2000, p. 34, il. col. p. 81
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Ignacio Díaz Olano. Vitoria-Gasteiz, Caja Vital Kutxa Fundazioa, 2001.
Museoak Euskadi. Vitoria-Gasteiz, Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2001, 38 or., 36 or. ir. kol.
BARTOLOMÉ GARCÍA, Fernando R. Las artes pictóricas del Neoclasicismo en Alava , Ondare: cuadernos de artes plásticas y monumentales , nº 21. 2002, pp. 196 y 205
TABAR ANITUA, Fernando. Luces del Barroco: Pintura y Escultura del Siglo XVII en España [katalogoa]. Vitoria-Gasteiz, Vital Kutxa Fundazioa; Arabako Foru Aldundia, 2002, 17-18, 22-23 or., 215 or. il. kol.
ECHEVERRÍA GOÑI, Pedro L.; José Javier VÉLEZ CHAURRI. Arte Moderno , En: CASTAÑER, Xesqui (ed.). Arte y Arquitectura en el País Vasco: El patrimonio del románico al siglo XX. Donostia-San Sebastián: Nerea . 2003, p. 94
TABAR ANITUA, Fernando. "Guía de forasteros en Vitoria" Lorenzo Prestamerok egina , En: Lorenzo Prestamero [1733-1817] Arabako Ilustrazioko izarra Vitoria-Gasteiz: Arabako Foru Aldundia-Kultur Saila . 2003, [105], 106, [107] or.
BOSCH, Joan. Llums del Barroc [katalogoa]. Girona, Caixa Girona Fundazioa, 2004, 66 or., 67 or. il. kol.
Mezu gurutzatuak: denboraren esparruan errealitatearekin mintzatuz [katalogoa]. Vitoria-Gasteiz, Artium, 2005, [159] or., [159] or. il. kol.
SILVA VERÁSTEGUI, Soledad. Aportación al estudio histórico artístico de las colecciones privadas vitorianas , Ars Bilduma, Euskal Herriko Unibertsitateko Artearen Historia eta Musika Saileko Aldizkaria , 1. 2011, p. 59
URDIAIN MARTÍNEZ, Mª Camino. Arabako biltzar nagusiek Gasteizen eta Lur Jareetan izan dituzten egoitza historikoak XV. Mendetik XIX. Era. Vitoria-Gasteiz, Arabako Biltzar Nagusiak , 2015, 136 or.
ARREGUI BARANDIARAN, Ana; Edurne MARTÍN IBARRARAN. El Palacio Augustín Zulueta. De residencia familiar a Museo de Bellas Artes de Álava. Arabako Foru Aldundia, 2016, 127, 137 or., 139 or. ir. z/b., 154 or. ir. kol.
GONZÁLEZ, Carlos. El Bellas Artes acoge el restaurado "Cristo Crucificado" de Ribera , Diario de Noticias de Álava . 26/04/2018.
TABAR ANITUA, Fernando. José de Riberaren Kristo Gurutziltzatua Arabako Ondarea. Historia eta arte azterlana In: LÓPEZ LÓPEZ DE ULLIBARRI, Félix (cord.), José de Riberaren Kristo Gurutziltzatua Arabako Ondarean [cat.]. Arabako Foru Aldundia, 2018, 13-36 or., 20 or. il. kol.
El Museo de Arte Sacro se renueva en su clasicismo , El Correo . 27/06/2018, p. 48
ALBERTUS, Ramón. Viaje al origen de los tres Riberas , EL Correo . 02/03/2019, pp. 46-47
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. José Ribera y sus tres joyas , EL Correo . 02/03/2019, p. 47
El Museo de Arte Sacro vuelve a reunir los tres Ribera de propiedad foral , Diario de Noticias de Álava . 02/03/2019, p. 61
ARCEDIANO SALAZAR, Santiago. Creaciones divinas en el Museo Diocesano de Arte Sacro , El Correo . 10/03/2019, pp. 60-61
URDIAIN MARTÍNEZ, Mª Camino. Probintziako Jauregi Etxea Arabako Foru Aldundia : 1844-2019. Vitoria-Gasteiz, Arabako Foru Aldundia, 2019, 103-112, 121, 228-232 or., 109, 247, 354 or. il. z/b, 111, 140 or. il. kol.
ERKIZIA MARTIKORENA, Aintzane; Itziar AGUINAGALDE LÓPEZ. Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoa eta haren bilduma. Vitoria-Gasteiz, Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoa, 2020, or. 26-29, 32-33, 76-77, 80-81,ir. b/n p. 30 ir. kol. or. 31, 35 eta 80
GARCÍA CASTRO, Juan Antonio; Palma MARTÍNEZ-BURGOS GARCÍA. El Greco. Los pasos de un genio. Ibercaja Fundazioa, 2022, or. 122, 256-258, ir. kol. or. 259
FINALDI, Gabriele . Gabriele Finaldi: Conferencia sobre el pintor José de Ribera en Valencia. Ateneo Mercantil de Valencia, 2017.
"Viage fuera de España" [Kontsulta: 08/11/2018]
"Boletín de la Sociedad española de excursiones " [Kontsulta: 08/11/2018]
"Álava y sus alrededores: 34 fotograbados. La casa de Álava (Archivos, Bibliotecas y Museos Provinciales)" [Kontsulta: 13/11/2018]
"Sedes Históricas de las Juntas Generales" [Kontsulta: 18/01/2019]
"Egoitza Historikoak" [Kontsulta: 18/01/2019]
"San Pablo [Arabadok]" [Kontsulta: 09/12/2022]
"Los tres Ribera: Exposición Museo Diocesano de Arte Sacro" [Kontsulta: 25/10/2021]
"Los tres lienzos de Ribera vuelven a su composición original en el Convento de Santo Domingo" [Kontsulta: 25/10/2021]
"José de Ribera [Biografía RAH]" [Kontsulta: 03/01/2022]
"Ribera, José de [Museo del Prado]" [Kontsulta: 03/01/2022]
"El Greco, los pasos de un genio" [Kontsulta: 2022]
"Obras del Museo Provincial [Photo Araba]" [Kontsulta: 09/12/2022]
"Web. Arte Sakratuaren museoa. Vitoria-Gasteiz" [Kontsulta: 2023/05/05]
"El Greco y los tres Riberas del Museo Diocesano de Arte Sacro (sección "El lienzo" del Museo) [Photo Araba]" [Kontsulta: 18/05/2024]
Pedro de Oreitia y Vergara, Carlos II.aren ministroa 1694. Santo Domingo Komentuari legatua, Gasteiz 1835. Desamortizazioa. Arabako foru-jabetzako ondarearen zati izatera igaro da 1844. Arabako Foru Aldundiaren bilduman sartzea Museo Probintziala (egungo Arabako Arte Ederren Museoa) 1999. Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoan gordailua
)
Bistak.
)
)
)
